Zelda Fans

Monday, January 30, 2006

Kingdom Hearts 2 Theme - Passion by Utada Hikaru

Author: KK
Category: Music & Soundtracks, Movies & Videos, PlayStation2

Passion Utada Hikaru

This is one of the best Video Games themes I’ve heard. Passion by Utada Hikaru is the title theme song for the latest Kingdom Hearts 2. Here’s the music video of Passion. Enjoy!

In case you want to sing along, here’s the lyrics. (Nevermind if you don’t understand a single word of it, translation is included)

Passion by Utada Hikaru

(wonk uoy naht niotceffa erom deen I)

思い出せば遥か遥か
未来はどこまでも輝いてた
きれいな青空の下で
僕らは少しだけ怯えていた

Omoidaseba haruka haruka
Mirai wa doko mademo kagayaiteta
Kireina aozora no shita de
Bokura wa sukoshi dake obieteita

If I recall, far far away
The future was shining on everywhere
Beneath the beautiful blue sky
We were just a little afraid

懐かしい色に
窓が染まる

Natsukashii iro ni
Mado ga somaru

The window will be tinted
A nostalgic color

前を向いてればまた会えますか
未来はどこへでも続いてるんだ
大きな看板の下で
時代の移ろいを見ていたいな[1]

Mae wo muitereba mata aemasu ka
Mirai wa doko edemo tsudzuiterunda
Ookina kanban no shita de
Jidai no utsuroi wo miteitai na [1]

If we advance forth, can we ever meet again?
The future goes on to everywhere
Beneath the large signboard
I want to keep watching the eras changing

二度と会えぬ人に場所に
窓を開ける

Nido to aenu hito ni basho ni
Mado wo akeru

I will open a window
To the people and places I can’t see again

思い出せば遥か遥か
未来はどこまでも輝いてた
きれいな青空の下で
僕らはいつまでも眠っていた

Omoidaseba haruka haruka
Mirai wa doko mademo kagayaiteta
Kireina aozora no shita de
Bokura wa itsu mademo nemutteita

If I recall, far far away
The future was shining on everywhere
Beneath the beautiful blue sky
We were slumbering forever

ずっと前に好きだった人
冬に子供が生まれるそうだ
昔からの決まり事を
たまに疑いたくなるよ
ずっと忘れられなかったの [2]
年賀状は写真付きかな [3]
私たちに出来なかったことを
とても懐かしく思うよ

Zutto mae ni suki datta hito
Fuyu ni kodomo ga umareru sou da
Mukashi kara no kimari goto wo
Tama ni utagaitaku naru yo
Zutto wasurerarenakatta no [2]
Nengajou wa shashin tsuki kana [3]
Watashitachi ni dekinakatta koto wo
Totemo natsukashiku omou yo

The person I liked long ago
I heard will bear a child in winter
What were decided since long ago
I sometimes would want to doubt them
The ones I could never forget
Would the New Year’s card have photographs attached?
What to us could not be done
I will think very fondly of them

(All my fears and all our lies)

青空の下、、、

Aozora no shita…

Beneath the blue sky…

Lyrics - [Source]

Kingdom Hearts 2 Opening FMV

Kingdom Hearts 2 Commercial (Jap)

Kingdom Hearts 2 Trailer

Utada Hikaru in Nintendo DS Commercial

Ironic…

Permalink | Trackback URL | RSS Feed | TechnoLinks
TagIt! in:

del.icio.us •

Spurl •

Furl

8 Comments so far

1.

Dane Nowl
February 5th, 2006 at 11:11 pm

I love this song but I think it goes better with the Kingdom Hearts 2
Video that showed on G4.

2.

Kingdom Hearts 2 Opening FMV « Zelda-Fans.com
February 11th, 2006 at 9:06 pm

[…] Kingdom Hearts 2 Commercial (Jap)Kingdom Hearts 2 TrailerKingdom Hearts 2 Theme - Passion by Utada HikaruHighest Scoring Games in Famitsu’s History Permalink | Trackback URL | RSS Feed | TechnoLinks TagIt! in: del.icio.us • Spurl • Furl […]

3.

Kaonou(Gaonou) Herr
February 12th, 2006 at 3:42 pm

Whatever I don’t care what people say about Utada Hikaru. I MEAN SHE IS MY FAVORITE SINGER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! You go girl, SHOW THE WORLD WHAT YOU’RE maDE OF!!!!!!!!!!!!!!!!!!

4.

Kaonou(Gaonou) Herr
February 12th, 2006 at 3:48 pm

Who could say something bad about Utada Hikaru? I can’t. I mean she is the best out of every artist i know like: Ayumi Hamasaki, Boa, Koda Kumi, Morning Masume, etc. You Go GIRL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

5.

Tokyosista
March 3rd, 2006 at 12:10 pm

Utada Hikaru is the queen of Jpop music. Her voice was alwasy beautiful and her music was always on the top charts, ever since she first came out with First Love, back in the late 90s. I’ve been of fan of Utada’s for a while now, and I’ll never stop being one. We’ve both came from NY, so how could I not like her?! Arigatou Utada Hikaru for making such beautiful music still, for old and new fans of yours!! Keep up the great music… Sayonara!!

^_^

6.

xzero
March 15th, 2006 at 7:52 am

The song rocked i loved it. I don’t say she is my favorite song of all times but LOVE the song it fits prety well with kingdom heart!!! Still I love her songs and encourage her to do more ^-^…

7.

K-Le
April 14th, 2006 at 11:11 am

The lyric is incorrect. If you listen closesly to music, you hear: My fears… my lies…

8.

TIFFA
May 9th, 2006 at 3:50 pm

wooooooooowwwwwwwwwww………….
the most beautiful song that i’ve ever heard….
the lyric and the instrumental are perfect
keep going HIKKI!

About Author

Info

TriColumn

Monday, January 30, 2006

Kingdom Hearts 2 Theme - Passion by Utada Hikaru

Author: KK
Category: Music & Soundtracks, Movies & Videos, PlayStation2